第二章商標登録及び商標登録出願 CHAPTER II

商標登録の研究室案内

 第三条(商標登録の要件) - Article 3(Requirements for trademark registration)

1 自己の業務に係る商品又は役務について使用をする商標については、次に掲げる商標 を除き、商標登録を受けることができる。

1 Any trademark to be used in connection with goods or services pertaining to the business of an applicant may be registered, unless the trademark:

2 前項第三号から第五号までに該当する商標であつても、使用をされた結果需要者が何人かの 業務に係る商品又は役務であることを認識することができるものについては、同項の規定にかかわらず、 商標登録を受けることができる。

(2) Notwithstanding the preceding paragraph, a trademark that falls under any of items (iii) to (v) of the preceding paragraph may be registered if, as a result of the use of the trademark, consumers are able to recognize the goods or services as those pertaining to a business of a particular person.

 第四条(商標登録を受けることができない商標) - Article 4

1 次に掲げる商標については、前条の規定にかかわらず、商標登録を受けることができない。

Notwithstanding the preceding Article, notrademark shall be registered if thetrademark:


2 国若しくは地方公共団体若しくはこれらの機関、公益に関する団体であつて営利を目 的としないもの又は公益に関する事業であつて営利を目的としないものを行つている者 が前項第六号の商標について商標登録出願をするときは、同号の規定は、適用しない。

(2) Where the State or a local government, an agency thereof, a non-profit organization undertaking a business for public interest, or a person undertaking a non-profit activity for public interest files an application for trademark registration falling under item (vi) of the preceding paragraph, the provision of the said item shall not apply.

3 第一項第八号、第十号、第十五号、第十七号又は第十九号に該当する商標であつても、 商標登録出願の時に当該各号に該当しないものについては、これらの規定は、適用しない。

(3) Items (viii), (x), (xv), (xvii) and (xix) of paragraph (1) shall not apply to a trademark falling under any of the said items which does not fall under the said item at the time of filing of an application for trademark registration.

4 第五十三条の二の規定により商標登録を取り消すべき旨の審決が確定した場合におい て、その審判の請求人が当該審決によつて取り消された商標登録に係る商標又はこれに 類似する商標について商標登録出願をするときは、第一項第十三号の規定は、適用しない。

(4) Where a trial decision to the effect that a registration of a trademark is to be rescinded pursuant to Article 53-2 becomes final and binding, and the demandant of the said trial files a trademark application for the trademark pertaining to the rescinded registration following the said decision, or a trademark similar thereto, item (xiii) of paragraph (1) shall not apply.

  Copyright(C) 2008 商標登録の研究室 商標登録 出願から商標権取得までの商標法 All Rights Reserved.